16 de maig. 18h: Xerrada 'La volta dels 25' al Club Sant Jordi de Manresa amb Josep Maria Bertran Teixidor dins del cicle Tertúlies de l'Experiència.22 de maig. 20h: Xerrada 'La volta dels 25' a la Llibreria Horitzons del carrer València 149 de Barcelona.23 de maig. 11.30h: Inauguració del Fòrum de la Innovació de La Rioja, a Logronyo.- 7 de juny. 20.30h: Xerrada sobre l'Àfrica a l'ateneu popular Ca la Samsona de Manresa.
- 15 de juny. 21.30h: Xerrada 'La volta dels 25' al Centre Cívic de Porqueres.
- 15 de novembre. 20h: Casal de Joves de Santpedor
- Pròximament: Gandesa....
05 maig 2012
Properes presentacions!
01 maig 2012
El llibre llegit a cau d'orella
Ara fa un any que em van convidar a Ràdio Gràcia, al programa de Francesc Miñana i Mireia Guilella "Aquí tot hi cap". Ens ho vam passar molt bé, i el que havia de ser una conversa d'uns pocs minuts va acabar sent d'unes quantes hores.
El Francesc, invident, em va demanar si li podia fer arribar un llibre perquè entrés a formar part de la biblioteca de l'ONCE. Com que no en portava cap a sobre, ens vam trobar al cap d'uns dies a casa seva i l'excusa va servir per allargar la conversa unes quantes hores més. Ara, un any després, acabo de rebre una bona notícia, 'La volta dels 25' ja es troba disponible per a persones cegues!
Els amics Ricard Canals (que va actuar a la presentació de Manresa), Damià Herms i Olga Ballús m'ho han fet saber a la vegada. El Damià, com és que és un crac de la informàtica, se l'ha copiat al seu iPhone i tot. Aquest cap de setmana, me n'ha deixat sentir un fragment, i ha estat una grata sorpresa!
El llibre està llegit per un actor que ho fa fantàsticament bé, que fa que l'experiència sigui fins i tot més plaent que llegir-se'l un mateix.
En total són nou hores i us puc dir que ha estat una molt bona feina del Servei Bibliogràfic de l'ONCE i de Xavier Miralles (segons he escoltat als crèdits). En tot cas, a tots, moltes gràcies! I si sou invidents o teniu algun amic que ho sigui, recomaneu-lo!
26 abril 2012
Àfrica de nord a sud!
Els últims set mesos he estat una mica més desaparegut de l'habitual. El setembre vaig agafar la maleta i vaig marxar de viatge... a Àfrica!
No sabia massa quin recorregut faria i quan de temps duraria. Tenia ganes d'escriure un segon llibre i vaig pensar que, aquesta vegada, millor no utilitzar ni xarxes socials ni blog. Sobretot per la temàtica de les entrevistes que he anat fent, que espero que apareguin publicades l'any vinent -tot i que encara està verd-.
El resultat és que he acabat creuant el continent! De nord a sud! D'El Caire (Egipte) a Ciutat del Cap (Sud-àfrica). Passant per Egipte, Tunísia, Algèria, Marroc, el Sàhara, Mauritània, Senegal, el Cap Verd, Costa d'Ivori, Ghana, Camerun, Gabon, Kènia, Uganda, Ruanda, Tanzània i Zàmbia. Aquest és el mapa!
25 abril 2012
La poesia delicada de Primrose Dzenga
Segueixo en contacte amb la majoria de protagonistes de llibre. Una de les persones amb qui ens uneix més bona relació és la Primrose Dzenga, la poeta de Zimbàbue, que va venir fins i tot a la presentació de Barcelona i va llegir el poema seu que apareix en el llibre juntament amb l'amiga Laura Basagaña.
L'altre dia pensava que potser no he insistit prou en remarcar la bellesa de la seva obra poètica i en convidar-vos a conèixer el seu primer llibre, Destiny in my hands. Està en un anglès que és una delícia. Aquí en parla en una entrevista i ara està posant en marxa un web on recull la seva obra...
L'altre dia pensava que potser no he insistit prou en remarcar la bellesa de la seva obra poètica i en convidar-vos a conèixer el seu primer llibre, Destiny in my hands. Està en un anglès que és una delícia. Aquí en parla en una entrevista i ara està posant en marxa un web on recull la seva obra...
I per cert, ara hi ha un llibre de viatges que està naixent: 'La volta al món porta a porta' de Francesc Balagué. ¿Hi voleu col·laborar?
30 març 2012
Els millors llibres de viatges de l'any?
Hi ha un premi que selecciona cada any els millors llibres de viatges publicats en castellà, és el Premio de Literatura de Viajes Camino del Cid. És un honor saber que 'La volta dels 25', en la versió publicada per Ediciones B, ha estat un dels seleccionats!
Els altres cinc finalistes són: Cuba a cámara lenta, de César G. Calero; Fantasmas de piedra, de Mauro Corona; Socotra, la isla de los genios, de Jordi Esteva; Islandia, revolución bajo el volcán, de Xavier Moret i Las cinco tumbas de Gengis Khan, de Suso Mourelo. Qui s'emportara el premi? El mes de maig, la resposta!
En tot cas, un honor haver arribat fins aquí, al costat d'aquests mestres, i sabent que tants altres bons llibres s'han publicat aquest any i no han estat ni seleccionats.
Els altres cinc finalistes són: Cuba a cámara lenta, de César G. Calero; Fantasmas de piedra, de Mauro Corona; Socotra, la isla de los genios, de Jordi Esteva; Islandia, revolución bajo el volcán, de Xavier Moret i Las cinco tumbas de Gengis Khan, de Suso Mourelo. Qui s'emportara el premi? El mes de maig, la resposta!
En tot cas, un honor haver arribat fins aquí, al costat d'aquests mestres, i sabent que tants altres bons llibres s'han publicat aquest any i no han estat ni seleccionats.
Per cert, algun dia hi haurà també un premi per a llibres de viatges escrits en català?
ACTUALITZACIÓ 18 DE MAIG: Ja hi ha guanyador, el gran Jordi Esteva! S'ho mereix! Moltes felicitats!
30 gener 2012
La volta dels 25... arriba a Àsia!
Porto uns dies nerviós esperant poder compartir-ho... Els de l'editorial em diuen que endavant, que ja és ferm, així que... Estic molt content d'anunciar-vos que el llibre es posarà a la venda a la Xina, Hong Kong, Macau, Taiwan i Corea del Sud!
Tot això ha estat gràcies a la bona feina les noies de l'editorial (si, perquè en aquest negoci tot són dones), que després de la fira de Frankfurt ha tancat contractes per traduir-lo en xinès simplificat, xinès tradicional i coreà.
Tot això ha estat gràcies a la bona feina les noies de l'editorial (si, perquè en aquest negoci tot són dones), que després de la fira de Frankfurt ha tancat contractes per traduir-lo en xinès simplificat, xinès tradicional i coreà.
El més sorprenent és que tot sembla indicar... que es vendran més llibres a Àsia dels que fins ara s'han venut aquí! Només a la Xina, l'editorial Hangzhou MatrixBook posarà a la venda 30.000 exemplars en paper al preu aproximat de 36 iuans. I la versió digital, en paral·lel... És una molt grata sorpresa, després que tant l’edició en català com en castellà hagin arribat a la segona edició, i que faci uns mesos es distribueixi a Sud-amèrica a través de Xile.
O sigui que moltes gràcies a tots pel vostre suport i gràcies a les persones que han escrit oferint-se per traduir-lo o per buscar una editorial estrangera. Tot encara està obert, de manera que si teniu alguna suggerència, o sou traductors o traductores de xinès o coreà, manifesteu-vos! Ara és el moment! Gràcies!
(el lema dels Jocs Olímpics de Pequín)
22 juliol 2011
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
